Yeminli Tercüme

Tercümanlık hizmetlerine duyulan ihtiyaç her geçen gün artış gösteriyor. Özellikle uluslar arası ilişkilerde tercümanlığın en çok ihtiyaç duyulan ala...

Tercümanlık hizmetlerine duyulan ihtiyaç her geçen gün artış gösteriyor. Özellikle uluslar arası ilişkilerde tercümanlığın en çok ihtiyaç duyulan alanların başında yer aldığı biliniyor. Bununla birlikte tercümelerin de kendilerine özel birtakım özelliklerinin bulunduğunu söyleyebiliriz. Tam da bu noktada yeminli tercüme hizmetleri karşımıza çıkmaktadır. Yeminli tercümeler, bir yeminli tercümanın imzasının ve kaşesinin bulunduğu çevirilerdir. Dolayısıyla yeminli tercümelerin kendine has özelliklerinin bulunduğunu ifade etmek de mümkün olmaktadır. Bu işlem noterlerin gözetiminde yapılmak durumundadır. Lisans düzeyinde eğitim aldıktan sonra yemin eden tercümanlar, artık yeminki tercüman unvanına sahip olurlar.

Yeminki tercümanlar bir notere bağlı olarak çalışmalarını yürütür. Noter de sadece kendisine bağlı olarak çalışan yeminli tercümanın imzasını tasdik ederek, onaylar. Görüldüğü üzere yeminli tercüme son derece hassas bir süreci içine alan bir çeviri işlemidir. Elbette ki bir evrakın yemini tercüme olarak isimlendirilmesi için bazı özellikleri kapsaması şarttır. Bu şartlar arasında belgenin bir noter tarafından onaylanması önemli şartlar arasında yer alır. Siz de yeminli tercüme hizmetlerine dair ayrıntılı bir hizmet almak istiyorsanız; https://www.okeanostercume.com.tr/ sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

22 Ağu 2020 - 10:06 - Yaşam


göndermek için kutuyu işaretleyin

Yorum yazarak Sakarya’dan Haber Topluluk Kuralları’nı kabul etmiş bulunuyor ve yorumunuzla ilgili doğrudan veya dolaylı tüm sorumluluğu tek başınıza üstleniyorsunuz. Yazılan yorumlardan Sakarya’dan Haber hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.

Anadolu Ajansı (AA), İhlas Haber Ajansı (İHA), Demirören Haber Ajansı (DHA) tarafından servis edilen tüm haberler Sakarya’dan Haber editörlerinin hiçbir editöryel müdahalesi olmadan, ajans kanallarından geldiği şekliyle yayınlanmaktadır. Sitemize ajanslar üzerinden aktarılan haberlerin hukuki muhatabı Sakarya’dan Haber değil haberi geçen ajanstır.